KanaeYou 2013. 1. 19. 19:36

2013-01-08 18:57:24

初詣☆



明けすぎてしまいました(笑)
날이 밝아버렸네요 ㅋ
 
皆さまお元気ですか?
여러분은 건강하나요?
 
あけましておめでとうございます
새해 복 많이 받으세요 

本年もよろしくお願い致します
올해도 잘 부탁드립니다
 
 
わたしはお正月は実家で過ごしていました
善光寺に初詣に行ったりお正月らしく過ごしていました(笑)
저는 정월에 고향집에 머무르고 있었어요
젠코지에 첫참배를 하러 가거나 정월답게 지내고 있었습니다 ㅋ

皆さんはどうでしたかー??
여러분은 어떤가요ー??
 
 
とにもかくにも2013年も頑張りましょう!!
여하튼 2013년도 힘내자구요!!